cimg6647-1

Notre semaine à Rochefort – Unsere Woche in Belgien

 

Du 10 au 14 juin, nous, les cours de francais des classes 8 abc, ont fait une excursion à Rochefort, en Belgique.

Quand nous sommes arrivés, les animateurs nous attendaient. On nous a pris nos bagages pour les transporter dans les familles tandis que les animateurs nous ont présenté des chansons pour le karaoke du dernier jour.
Après ca, nous avon pu aller das les familles. Toutes nos familles vivaient à Rochefort ou à Havrenne, une ville voisine.
L’après-midi et le soir et aussi les autres matins, nous avons fait des activités différentes comme par exemple une interview, un quiz, un jeu qui s’appelle “mini-bus”, une défilé de mode, un safari, des films etc. A la fin du séjour, nous avons présenté à nos professeurs ce que nous avions fait.
Mecredi, nous sommes partis à Bruxelles pour toute la journée. Bruxelles est une ville très intéressante, on y o visité par exemple l’Atomium, une église et le Manneken Pis. Et après, nous avons profité d’un peu de temps libre pour faire du shopping. Mais attention: la Belgique est chère.
Vendredi matin, nous sommes repartis pour Gladbeck, pleins de nouvelles impressions.  

 

cimg6647-1

    cimg6650-1cimg6674-1

 

 

 

Vom 10. bis zum 14. Juni fuhren wir, die Französischkurse der Klassen 8a, 8b und 8c, nach Rochefort in Belgien. Bei unserer Ankunft wurden wir von unseren Animateuren empfangen, und während unser Gepäck zu unseren Familien gebracht wurde, sangen sie uns einige Lieder zur Auswahl für den Karaoke-Abend vor.
Unsere Familien, die wir am Nachmittag kennenlernten, wohnten alle in Rochefort oder in Havrenne, einem Nachbarort. Vormittags, nachmittags und abends hatten wir verschiedene Aktivitäten, wie z. B. ein Interview, ein Quiz, ein Spiel mit dem Namen „Mini-Bus“, eine Safari, eine Modenschau, das Drehen eines Films, einen Discoabend usw. Natürlich lief alles auf Französisch ab, und wir kamen zusehends besser zurecht.
Am Mittwoch unternahmen wir einen Tagesausflug nach Brüssel, der Hauptstadt Belgiens. Brüssel ist eine sehr interessante Stadt. Wir besichtigten das Atomium, eine Kirche und Manneken Pis und hatten anschließend noch Zeit für einen Einkaufsbummel. Dabei fiel uns auf: Belgien ist teuer.
Am Freitagmorgen ging es zurück nach Gladbeck. Wir haben viele bleibende Eindrücke mit nach Hause genommen.

 

cimg0107-1

 

cimg0078-1

 

cimg6658-1